<html>



<head>

<title>Our Lady of Lavang Parish - Catholic Calendar</title>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="The very pleasant homepage of Lavang Parish." 
name=DESCRIPTION>
<META 
content="Our Lady of Lavang, Lavang Parish, Our Lady of Lavang Parish, Catholic Calendar, Ottawa, Canada" 
name=KEYWORDS>
<META content=FrontPage.Editor.Document name=ProgId>
<META http-equiv=Page-Enter content=blendTrans(Duration=.2)>
<META http-equiv=Page-Exit content=blendTrans(Duration=.2)>
<META content="MSHTML 5.50.4522.1800" name=GENERATOR>

<STYLE type=text/css>.ico {
	VERTICAL-ALIGN: text-top
}
.PL0 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL0:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL0 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL0:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL1 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL1:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL1 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL1:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL2 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL2:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL2 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL2:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL3 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL3:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL3 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL3:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL4 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL4:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL4 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL4:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL5 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL5:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL5 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL5:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL6 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL6:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL6 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL6:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL7 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL7:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL7 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL7:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL8 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL8:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL8 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL8:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL9 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL9:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL9 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL9:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL10 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL10:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL10 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL10:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL11 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL11:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL11 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL11:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL12 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL12:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL12 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL12:hover {
	COLOR: #009999
}
.PL13 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.PL13:hover {
	COLOR: #009999
}
.CL13 {
	FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica
}
.CL13:hover {
	COLOR: #009999
}
A:visited {
	COLOR: #119999
}
A {
	TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
	TEXT-DECORATION: underline
}
</STYLE>

<script language="JavaScript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.0
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x;
}

function MM_nbGroup(event, grpName) { //v3.0
  var i,img,nbArr,args=MM_nbGroup.arguments;
  if (event == "init" && args.length > 2) {
    if ((img = MM_findObj(args[2])) != null && !img.MM_init) {
      img.MM_init = true; img.MM_up = args[3]; img.MM_dn = img.src;
      if ((nbArr = document[grpName]) == null) nbArr = document[grpName] = new Array();
      nbArr[nbArr.length] = img;
      for (i=4; i < args.length-1; i+=2) if ((img = MM_findObj(args[i])) != null) {
        if (!img.MM_up) img.MM_up = img.src;
        img.src = img.MM_dn = args[i+1];
        nbArr[nbArr.length] = img;
    } }
  } else if (event == "over") {
    document.MM_nbOver = nbArr = new Array();
    for (i=1; i < args.length-1; i+=3) if ((img = MM_findObj(args[i])) != null) {
      if (!img.MM_up) img.MM_up = img.src;
      img.src = (img.MM_dn && args[i+2]) ? args[i+2] : args[i+1];
      nbArr[nbArr.length] = img;
    }
  } else if (event == "out" ) {
    for (i=0; i < document.MM_nbOver.length; i++) {
      img = document.MM_nbOver[i]; img.src = (img.MM_dn) ? img.MM_dn : img.MM_up; }
  } else if (event == "down") {
    if ((nbArr = document[grpName]) != null)
      for (i=0; i < nbArr.length; i++) { img=nbArr[i]; img.src = img.MM_up; img.MM_dn = 0; }
    document[grpName] = nbArr = new Array();
    for (i=2; i < args.length-1; i+=2) if ((img = MM_findObj(args[i])) != null) {
      if (!img.MM_up) img.MM_up = img.src;
      img.src = img.MM_dn = args[i+1];
      nbArr[nbArr.length] = img;
  } }
}
//-->
</script>
</head>

<body onLoad="MM_preloadImages('images/up_thutuc.gif', 'images/up_thutuc.gif', 'images/up_thutuc.gif', 'images/up_home.gif', 'images/up_lichsu.gif','images/up_lichpv.gif','images/up_thanhlecd.gif','images/up_bantin.gif','images/up_bitich.gif','images/up_hdmv.gif','images/up_hoidoan.gif','images/up_hinhanh.gif','images/up_links.gif', 'images/over_home.gif', 'images/over_lichsu.gif','images/over_lichpv.gif','images/over_thanhlecd.gif','images/over_bantin.gif','images/over_bitich.gif','images/over_hdmv.gif','images/over_hoidoan.gif','images/over_hinhanh.gif','images/over_links.gif', 'images/down_home.gif', 'images/down_lichsu.gif','images/down_lichpv.gif','images/down_thanhlecd.gif','images/down_bantin.gif','images/down_bitich.gif','images/down_hdmv.gif','images/down_hoidoan.gif','images/down_hinhanh.gif','images/down_links.gif')" bgcolor="ffffff" TEXT="001900" ALINK="00ff00" LINK="0000ff" VLINK="aa00aa" topmargin="0" leftmargin="0">


<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber1">



  <tr>

    <td width="742" bgcolor="#000000" height="20" colspan="2">

        
        <font face="Verdana,Arial,Helvetica" color="#FFFFFF" size="1">
	<center><b>Trên hết mọi sự, anh em hãy có đức yêu thương - Ga 13:34</b></center></font></td>

  </tr>


  <tr>

    <td width="742" height="88" colspan="2"><img border="0" src="images/bgtop.jpg" width="218" height="88"><img border="0" src="images/bgtitle.jpg" width="367" height="88"></td>
  </tr>


  <tr>

    <td height="300" width="150" background="images/bgleft.jpg" valign="top">

    <a href="v_home.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_home','images/down_home.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_home','images/over_home.gif','images/down_home.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_home" src="images/up_home.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_history.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_history','images/down_lichsu.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_history','images/over_lichsu.gif','images/down_lichsu.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_history" src="images/up_lichsu.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_ourladyoflavang.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_ourlady','images/down_ducmelv.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_ourlady','images/over_ducmelv.gif','images/down_ducmelv.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_ourlady" src="images/up_ducmelv.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_mass.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_mass','images/down_thanhlecd.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_mass','images/over_thanhlecd.gif','images/down_thanhlecd.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_mass" src="images/up_thanhlecd.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_sacraments.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_sacraments','images/down_bitich.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_sacraments','images/over_bitich.gif','images/down_bitich.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_sacraments" src="images/up_bitich.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <img name="v_calendar" src="images/down_lichpv.gif" border="0" onLoad="">
    <a href="v_collection.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_collection','images/down_suutam.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_collection','images/over_suutam.gif','images/down_suutam.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_collection" src="images/up_suutam.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_bulletin.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_bulletin','images/down_bantin.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_bulletin','images/over_bantin.gif','images/down_bantin.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_bulletin" src="images/up_bantin.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_instruction.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_instruction','images/down_thutuc.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_instruction','images/over_thutuc.gif','images/down_thutuc.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_instruction" src="images/up_thutuc.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_council.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_council','images/down_hdmv.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_council','images/over_hdmv.gif','images/down_hdmv.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_council" src="images/up_hdmv.gif" border="0" onLoad=""></a>

    <a href="v_choir.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_choir','images/down_cadoan.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_choir','images/over_cadoan.gif','images/down_cadoan.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_choir" src="images/up_cadoan.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_youth.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_youth','images/down_thanhnien.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_youth','images/over_thanhnien.gif','images/down_thanhnien.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_youth" src="images/up_thanhnien.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_photo.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_photo','images/down_hinhanh.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_photo','images/over_hinhanh.gif','images/down_hinhanh.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_photo" src="images/up_hinhanh.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_links.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_links','images/down_links.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_links','images/over_links.gif','images/down_links.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_links" src="images/up_links.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_webinfo.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_webinfo','images/down_webtt.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_webinfo','images/over_webtt.gif','images/down_webtt.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_webinfo" src="images/up_webtt.gif" border="0" onLoad=""></a>
    <a href="v_feedback.html" onClick="MM_nbGroup('down','group1','v_feedback','images/down_gopy.gif',1)" onMouseOver="MM_nbGroup('over','v_feedback','images/over_gopy.gif','images/down_gopy.gif',1)" onMouseOut="MM_nbGroup('out')"><img name="v_feedback" src="images/up_gopy.gif" border="0" onLoad=""></a></td>


    <td height="300" width="645" valign="top">

        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber6" bgcolor="#0000FF" width="100%">

          <tr>

            <td width="13" bgcolor="#FFFFFF"><img border="0" src="images/hleft.jpg" width="13" height="22"></td>

            <td width="645" bgcolor="#002BAD"><b><font face="Verdana" size="2" color="#FFFFFF">LỊCH PHỤNG VỤ NĂM C 2003-2004</font></b></td>

            <td width="13" bgcolor="#FFFFFF"><img border="0" src="images/hright.jpg" width="13" height="22"></td>

          </tr>

        </table>

        <table border="0" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber8">

          <tr>

            <td width="100%" align=right><a href="e_calendar.html"><font face="Verdana" size="1" color="#FF0000">English version</font></a></td>

          </tr>

        </table>
<br>
        <table border="3" CELLSPACING="1" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber7">

          <tr>

            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_dec03.html">Tháng 12/2003</a><br><br>HÃY TRÔNG ÐỢI CHÚA ÐẾN<br><br></font></td>

            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_jan04.html">Tháng 01/2004</a><br><br>XUÂN GIÁP THÂN<br><br></font></td>
            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_feb04.html">Tháng 02/2004</a><br><br>THÁNG KÍNH THÁNH GIA<br><br></font></td>
          </tr>
          <tr>
            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><a href="v_calendar_mar04.html">Tháng 03/2004</a><br><br>MÙA CHAY VÀ THÁNG KÍNH THÁNH GIUSE<br></font></td>

            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><a href="v_calendar_apr04.html"><br>Tháng 04/2004</a><br><br>MỪNG PHỤC SINH<br><br></font></td>

            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><a href="v_calendar_may04.html"><br>Tháng 05/2004</a><br><br>THÁNG KÍNH ÐỨC MẸ<br><br></font></td>
          </tr>
          <tr>
           <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><a href="v_calendar_jun04.html">Tháng 06/2004</a><br><br>THÁNG KÍNH THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU<br></font></td>
            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_jul04.html">Tháng 07/2004</a><br><br>TUỔI TRẺ NIỀM TIN VÀ HY VỌNG<br><br></font></td>

            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_aug04.html">Tháng 08/2004</a><br><br>THIÊN CHÚA LÀ TÌNH YÊU<br><br></font></td>

          </tr>
          <tr>

             <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><a href="v_calendar_sep04.html">Tháng 09/2004</a><br><br>THÁNG CẦU NGUYỆN CHO MỌI NGƯỜI CÓ CÔNG ĂN VIỆC LÀM<br></font></td>
            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_oct04.html">Tháng 10/2004</a><br><br>THÁNG MÂN CÔI<br><br></font></td>
            <td width="33%" align=middle><font face="Verdana" size="1" color="#000000"><br><a href="v_calendar_nov04.html">Tháng 11/2004</a><br><br>THÁNG CÁC LINH HỒN<br><br></font></td>

          </tr>

        </table>
<br>

<font face="Verdana" size="1" color="#000000">
Cám ơn tất cả anh chị em trong Cộng Ðoàn đã góp phần vào sự hoàn thành cuốn lịch phụng vụ 2003-2004. Việc chọn lựa không cho phép chúng tôi in ấn tất cả những hình ảnh đã nhận được. Tuy nhiên chúng tôi hy vọng rằng qua những tấm hình này quý ông bà và anh chị em nhận biết những không mặt thân yêu trong Cộng Ðoàn, đánh dấu những ý nghĩa phụng vụ khác nhau trong năm.<br><br>
</font>
<font face="Verdana" size="2" color="#000000">
<a href="v_calendar_B0203.html">Lịch Phụng Vụ Năm B 2002-2003</a><br>
</font>
<br>
    <tr>
      <td height="44" width="150" valign="top"><img border="0" src="images/bottom.jpg" width="81" height="65"></td>
      <td width="645" valign="top" height="44"><img border="0" src="images/divider.gif" ><br><center><font face="Verdana" size="1">This website is best viewed with <a href="http://www.microsoft.com/windows/ie/default.asp" target=new>Internet Explorer 5.50 or above</a>. If your browser does not display <br>Vietnamese fonts correctly, go to download <a href="http://www.vps.org/rubrique.php3?id_rubrique=73" target=global>free unicode fonts</a> for windows<br>
      <I><b>Last updated: Mar 01, 2008</b></I><br><a href="mailto:webmaster@lavangparish.org">webmaster@lavangparish.org</a></center><br></td>
    </tr>

</table>



</body>



</html>