Trên hết mọi sự, anh em hãy có đức yêu thương - Ga 13:34
BẢN TIN GIÁO XỨ - THÁNG 11/2003 (KỲ I)
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec => 2004 English version

280 Wesley Avenue.
Ottawa, Ontario K1Z 7A6
CANADA

Tel: (613) 729-2313
hoặc (613) 232-7363
Email: cdcgvn@ottawa.com


Lịch Thánh Lễ trong tháng mười một - THÁNG CÁC LINH HỒN

BẢN TIN GIÁO XỨ THÁNG 11/2003 (Kỳ II)

########## @@@@@@@@@@ ##########


CÁC BÍ TÍCH

Giải tội: 30 phút trước các thánh lễ Chúa nhật. Có thể hẹn riêng bất cứ lúc nào.

Xức dầu bệnh nhân: Bất cứ lúc nào.

Đi thăm bệnh nhân và Trao Mình Thánh Chúa: xin liên lạc với ông Chu Quang Anh Dũng số phôn : 725-3907

Rửa tội trẻ em: 10 :00 gìờ sáng Chúa nhật cuối tháng (xin liên lạc với Cha xứ trước 3 tuần và cũng xin các cha mẹ và người đỡ đầu có mặt đầy đủ và đúng giờ.

Bí tích hôn phối: Theo giáo luật đîa phận Ottawa phải liên lạc với cha xứ tối thiểu 6 tháng trước ngày định cưới để làm thủ tục.

########## @@@@@@@@@@ ##########


Ai trong chúng ta cũng có những người thân đã ra đi trước chúng ta. Theo giáo lý công giáo, ít có người được lên Thiên Đàng ngay sau khi Chúa gọi về, vì đời sống dương thế với biết bao lầm lỗi, cộng thêm sự yếu đuối tự nhiên của Kitô Hữu, với sự công bằng của Chúa. Nên có nhiều linh hồn còn ở trong luyện tội nhiều năm tháng bởi vì không có ai cầu nguyện cho. Nhất là những linh hồn mồ côi. Thật vậy, Thiên Chúa thật Thánh Thiện, yêu thương nên các linh hồn phải được thanh tẩy bằng tình yêu trong luyện tội để xứng đáng hưởng tôn nhan Thiên Chúa muôn đời. Vì thế khi chúng ta đọc kinh cầu nguyện, hy sinh thầm kín, xin lễ cho các linh hồn luyện tội là một việc đầy bác ái làm cho những linh hồn luyện tội. xin kể tóm tắt câu chuyện tri ân của một linh hồn nơi luyện tội.

Khi tu viện Đức Bà được khởi công tại Aversa, gần thành phố Napoli, Nam Ý, cha Hilarion Thánh-Antôn, được chỉ định làm người điều khiển công cuộc xây cất. Cha Hilarion là một tu sĩ thánh thiện. Mỗi buổi sáng, cha đều dâng thánh lễ trước khi bắt đầu công việc.

Một buổi sáng nọ, ông Gioan đến xin giúp lễ cho cha Hilarion khi cha dâng lễ cầu nguyện cho các Đẳng Linh Hồn nơi Lửa Luyện Ngục. Sau thánh lễ, cha Hilarion mời ông chia sẻ bữa ăn trưa thanh đạm với mình. Ông Gioan nhận lời.Đến giờ, ông Gioan đến nơi như đã hẹn. Vừa bước vào dãy nhà trong, nơi hành lang, ông gặp ngay một thanh niên dáng điệu thanh nhã, ăn mặc sang trọng, đang đứng đó. Chàng ngỏ ý muốn gặp cha Hilarion để bàn về một vấn đề quan trọng. Ông Gioan vội báo tin cho cha Hilarion biết. Nhưng cha nhất mực từ chối, không muốn gặp chàng thanh niên, lấy lý do không phải giờ tiếp khách. Ông Gioan trở ra giải thích việc cha Hilarion không thể tiếp chàng. Nhưng chàng thanh niên nài nĩ xin gặp cha. Chàng nói rõ hơn ý hướng của chàng: "Nhân danh tình yêu Thiên Chúa, xin cha Hilarion hãy chia sẻ cho tôi một ít bánh ăn của cha".

Khi nghe ông Gioan lập lại lời xin, cha Hilarion tỏ ra vô cùng ngạc nhiên. Cha tự nhủ: "Làm sao một thanh niên nhã nhặn quý phái như thế, đáng lý phải rộng tay làm phúc cho người khác, đàng này, lại ngửa tay xin bánh ăn của một thày dòng?". Dầu nghĩ vậy, cha Hilarion vẫn vui vẻ ra gặp chàng. Cha xin chàng vui lòng đợi một chút. Rồi cha đi vào nhà trong, đến thùng đựng bánh, lấy ra một ổ bánh. Cha rút nhằm chiếc bánh ngon nhất, dù cha không có ý chọn. Cha định đổi ổ bánh khác, ít ngon hơn để biếu cho chàng ăn xin. Nhưng một ý nghĩ thoáng hiện ra trong đầu: "Tại sao lại có sự so đo khác biệt này? Biết đâu chàng thanh niên lại chẳng là một thiên thần, sứ giả của Thiên Chúa, đến từ Trời Cao? Bởi vì, quả thế, chàng đã vào tận nhà trong, khi mà mọi cổng ra vào đã đóng kín?". Nghĩ thế, nên cha Hilarion giữ nguyên ổ bánh mì ngon và chọn thêm một vài thức ăn khác, rồi đem tất cả biếu cho chàng thanh niên ăn mặc sang trọng kia. Cha xin chàng vui lòng chấp nhận các thức ăn đạm bạc, vì chàng đến bất ưng. Rồi cha để chàng ngồi đó dùng bữa và lui vào phòng bên cạnh để ăn trưa với ông Gioan. Nhưng cả hai người không tài nào ăn được một miếng. Bởi lẽ, cả hai gần như hoảng hồn, ngẩn ngơ với nghi vấn: "Làm sao người thanh niên có thể vào tận nhà trong, khi các cửa ra vào đều đóng kín?". Đối với cha Hilarion, người khách lạ với dung nhan tuyệt mỹ, không ai khác là một Thiên Thần đến từ Trời Cao. Trong khi ông Gioan lại nói:

- "Biết đâu người khách là một trong những Linh Hồn nơi Lửa Luyện Hình, chúng ta đã cùng nhau cầu nguyện trong thánh lễ sáng nay?". Sau một lúc, ước tính người khách đã dùng bữa xong, ông Gioan liền đến chào từ biệt. Vừa trông thấy ông, chàng thanh niên nhã nhặn đứng lên và nói:

- "Thưa ông, chúng ta hãy dâng lời cảm tạ Thiên Chúa. Hãy cùng nhau đọc một kinh LẠY CHA và một kinh KÍNH MỪNG, cầu cho các Đẳng Linh Hồn còn bị giam cầm trong Lửa Luyện Tội". Nói xong, người khách quỳ ngay xuống, chắp tay lại, ngước mắt lên Trời và sốt sắng đọc kinh. Xong, chàng đọc thêm lời nguyện của ngày Chúa Nhật và kinh Truyền Tin. Rồi đứng lên, chàng cầm lấy tay ông Gioan và nói:

- "Xin ông thưa lại với cha Hilarion rằng: Kể từ nay, đừng cầu nguyện cho Linh Hồn thân phụ của cha nữa, bởi vì, ngay chính lúc này đây, Linh Hồn thân phụ cha bay thẳng lên Trời". Nói xong, chàng thanh niên biến mất, như sương mù tan đi khi có ánh sáng mặt trời. Ông Gioan kinh hoảng, đứng im như trời trồng. Khi hoàn hồn, ông gọi to tiếng: "Cha, cha Hilarion ơi!". Nhưng tiếng kêu như bị chặn đứng trong họng. Khi cha Hilarion chạy đến thì ông Gioan nằm bất tỉnh. Phải lâu lắm cha mới làm cho ông tỉnh lại và kể cho cha nghe lời người thanh niên nói. Cả hai đồng thanh dâng lời cảm tạ lòng nhân từ của Chúa, đã đoái thương cho hai người chiêm ngưỡng một phần nào dung nhan tuyệt vời của Linh Hồn được gọi vào hưởng tôn nhan Chúa.

("Thiên Đàng giữa chúng ta", Editions Bénédictines, 1997, trang 142-145).


########## @@@@@@@@@@ ##########


THÔNG BÁO RỬA TỘI

Ngày rửa tội cho các em bé trong tháng 11 là lúc 10 :00 Chúa nhật 30/11/2003.

  • Em Cecilia Hồ thanh Trish sinh 8/9/2003 con Anh Hồ thanh Tâm và chị Nguyễn t.Xuân Trang.
  • Em Giuse Phạm minh Triệu sinh ngày 25/9/2003 con Anh Phạm Duy Tân và chị Kiều Thị Tươi.
Xin chúc mừng và xin Chúa chúc lành các Anh chị là bố mẹ đầu tiên trong đời. (có gì trở ngại xin liên lạc với cha xứ)




Tiền Thu tháng 08 năm 2003 Tiền Thu tháng 09 năm 2003
03 tháng 08 Tiền thau $465 07 tháng 09 Tiền thau $598
10 tháng 08 Tiền thau $595 14 tháng 09 Tiền thau $464
15 & 17 tháng 08 Tiền thau $1,073.32 21 tháng 09 Tiền thau $740
24 tháng 08 Tiền thau $545 28 tháng 09 Tiền thau $551.37
31 tháng 08 Tiền thau $470 Truyền giáo $573.63
Tiền dâng cúng Tượng Đức Mẹ $316.68 Rửa tội & đám cưới $310
Niên Liễm $500 Niên Liễm $400
Thuê nhà $1,500 Thuê nhà $1,500
. Quảng cáo $120
. Thuế chính phủ $155.65
. Bán bánh trung thu $501
Tổng cộng $5,465.00 Tổng cộng $5,913.65








Nha sĩ NGUYỄN PHÚ HOÀ

Thứ ba, thứ sáu: 8:00 AM - 04:00 PM
Thứ tư, thứ năm: 8:00 AM - 6:00 PM
Thứ Bảy: 9:00 AM - 5:00 PM

267 O' Connor St, Phòng 421
Ottawa, ON K2P 1V3
Tel: 232-6735


DEN's Garage
GENERAL AUTO REPAIRS

Anh Ðền chuyên sửa các loại xe có giá
đặc biệt cho người đồng hương

495 Preston St.
Ottawa, ON K1S 4N7
Tel: 236-2886


Vietnam Palace Restaurant
Bán đủ các món ăn thuần túy Việt Nam


Cắt quảng cáo này được giảm 15%

819 Somerset St. W.
Ottawa, ON K1A 6A7
Tel: 238-6758.
Gọi giữ chỗ trước. Chỗ đậu xe rộng rãi


VIVIAN FLOWERS
1600 Merivale Plaza, Unit 7
Ottawa, ON K2J 5J8
Tel:(613)228-6967 Fax: (613)228-5309

CHUYÊN: Về Hoa Cho Tất Cả Các Dịch Vụ
Đám Cưới, Đám Hỏi, Đám Tang, Sinh Nhật
và Kỷ Niệm


Thứ Hai-Thứ Tư: 09:00AM - 06:00PM
Thứ Năm-Thứ Bẩy: 09:00AM - 8:00PM
Chúa Nhật: 12:00PM-5:00PM



TRANS Computer
www.transcomputer.ca
trans_computer@hotmail.com

Mua, bán, sửa chữa, lắp ráp thiết bị các loại máy computers cũ mới




Digital Electronics

Chuyên sửa: CAMCORDER-TV-Projection
TV-DVD-VCR-STEREO-MONITOR and etc ...
Khảo giá miễn phí - phục vụ nhanh -
bảo đảm 3 tháng
209 Bell St N. Tel: (613)237-7951



CAPITAL PIANO SERVICES
CẢNH NGUYỄN


Piano Tuner Technician

12 Coach House Gate
Nepean, Ont. K2E 7N2

Tel: (613) 727-8420


MAXIM'S HAIR DESIGN
318 BRONSON AVENUE

OTTAWA, ON K1R 6J3
TEL: 233-6593

CHUYÊN: Cắt, Nhuộm, Uốn, Highlight
Dưỡng Da, Chăm Sóc Da Mặt (Facial)


GIỜ MỞ CỬA
Thứ Hai - Thứ Năm: 10:00AM - 6:00PM
Thứ Sáu: 10:00AM - 6:30PM.
Thứ Bảy: 9:15AM - 6:00PM
Chủ Nhật: 10:00AM - 5:30PM





This website is best viewed with Internet Explorer 5.50 or above. If your browser does not display
Vietnamese fonts correctly, go to download free unicode fonts for windows
Last updated: Mar 01, 2008
webmaster@lavangparish.org