 |
BẢN TIN GIÁO XỨ - THÁNG 09/2003 |  |
| Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | => 2004 | English version |
 |
280 Wesley Avenue. Ottawa, Ontario K1Z 7A6 CANADA Tel: (613) 729-2313 Email: cdcgvn@lavangparish.org |
Lịch Thánh Lễ trong tháng chín - THÁNG CẦU NGUYỆN CHO MỌI NGƯỜI CÓ CÔNG ĂN VIỆC LÀM
01 Ngày Lao Động (Labor Day)
03 Thánh Grêgôriô Cả Ghts
05 Thứ Sáu đầu tháng Chuầu Mình
Thánh Chúa 6:30 pm.
07 Chúa Nhật 23 Thường Niên
08 Sinh Nhật Đức Mẹ
09 Thánh Phêrô Claver, Lm
14 Chúa Nhật 24 Thường Niên
Suy Tôn Thánh Giá
15 Đức Mẹ Sầu Bi
16 Th. Cornelius, Ghtđ và Th. Cyprian
17 Thánh Rôbertô Bellarmine, Gmtsht
19 Thánh Janurius, Gmts
20 Thánh Andrê Kim, Lmtđ,
Phaolô Chong và các bạn tử đạo
21 Chúa Nhật 25 Thường Niên
Quyên tiền cho Giáo Hội Canada
26 Thánh Cosmas và Thánh Damian Tđ
27 Thánh Vincentê de Phaolô, Lm
28 Chúa Nhật 26 Thường Niên
29 Tổng Lãnh Thiên Thần Micae
Gabriel và Raphael
30 Thánh Giêrômiô, Lmts
1. Thành lập ban bầu cử:
Hội Đồng Mục Vụ đang chuẩn bị thành lập ban bầu cử HĐMV.
Ban bầu cử :
- Cha xứ
- Một thành viên HĐMV
- Hai thành viên giáo xứ
2. Huynh Đoàn Đa Minh:
Để tạo những sinh hoạt cho Huynh Đoàn và chương trình gây qũy để đóng góp vào dự án xây Đền Thánh Martinô do các Cha phụ tỉnh tại Calgary, Alberta. Huynh Đoàn Đa Minh sẽ tổ chức bán những món ăn Việt Nam vào mỗi Chúa Nhật đầu tháng sau Thánh Lễ Chúa Nhật. Xin ông bà và anh chị em nhiệt tình ủng hộ.
Rửa Tội Trẻ Em:
Đơn xin Rửa Tội trẻ em có để sẵn dưới cuối nhà thờ. Xin trao đơn này cho Cha xứ ít nhất 3 tuần trước ngày Rửa Tội.
Hộp Thơ Góp Ý:
Nhằm mục đích làm việc tốt hơn, xây dựng giáo xứ vững mạnh hơn, và phục vụ có hữu ích hơn, anh em HĐMV luôn lắng nghe, tiếp nhận mọi sự góp ý, phê bình xây dựng. Ông bà anh chị em có thể liên lạc trực tiếp với anh em HĐMV, hay qua hộp thơ góp ý để nơi cuối nhà thờ và hoặc qua e-mail: hdmvgxlavang@yahoogroups.ca .
Hôn Phối:
Anh chị nào dự định thành hôn trong giáo xứ Đức Mẹ Lavang, xin liên lạc với cha xứ 6 tháng trước ngày cử hành thánh lễ hôn phối để lo liệu giấy tờ và buộc phải có giấy chứng nhận đã học lớp dự bị hôn nhân dù là không có đạo.
Ban Phụng Vụ:
* Chị Lương thành viên ban Phụng Vụ được đề cử để mời ông bà anh chị em đọc Thánh Thư và dâng của lễ trong những Thánh Lễ của giáo xứ.
* Giáo xứ cần các em giúp lễ, qúi ông bà anh chị em có con em và muốn cho các em giúp lễ, xin liên lạc với Bác Dũng.
Vấn Đề Lưu Thông:
Xin ông bà và anh chị em lái xe chậm và cẩn thận hơn trên đường Evered và Wsesley trước và sau Thánh Lễ.
Vấn Đề Đậu Xe:
Xin ông bà và anh chị em lưu ý trong vấn đề đậu xe chung quanh nhà thờ trong giờ lễ. Xin đừng đậu xe cản trở lưu thông trong parking và trước nhà thờ cũng như đường phố và driveways nhà dân chung quanh nhà thờ.
Bản Tin Giáo Xứ:
Xin mọi ban ngành trong giáo xứ lưu ý ,khi cần thông báo sinh hoạt trên Bản Tin Giáo Xứ, xin liên lạc trực tiếp HĐMV hoặc qua e-mail, hdmvgxlavang@yahoogroups.ca trước ngày 25 mỗi tháng.
Rao hôn phối:
Anh Lê Quốc Chiến con ông Lê San và bà Nguyễn Túc (Ottawa) . Chị Trần Thị Ái Trâm con ông Trần Gia và Bà Nguyễn Phượng (Ottawa) . Hôn lễ : Nhà thờ Đức Mẹ La Vang, Ottawa, ngày 29/09/2003.
Ai biết đôi tân hôn trên có ngăn trở nào làm Bí Tích Hôn Nhân không thành, buộc lương tâm phải trình với cha xứ.
Thánh Grêgôriô Cả
(540?--604)
Trong cuộc đời Thánh Grêgôriô Cả, sự nghiệp sau nổi tiếng hơn sự nghiệp trước. Ngài là trưởng thánh bộ Rôma trước khi 30 tuổi. Năm năm sau đó, ngài từ chức, sáng lập sáu đan viện trên các phần đất của ngài ở Sicilia và chính ngài là một tu sĩ dòng Biển Đức (Benedictine) ở Rôma.
Sau khi thụ phong linh mục, ngài là một trong bảy phó tế của đức giáo hoàng, và ngài còn giữ chức vụ sứ thần tòa thánh ở Constantinople, Đông Phương. Sau đó ngài được gọi về làm đan viện trưởng, và vào lúc 50 tuổi, ngài được chọn làm giáo hoàng bởi hàng giáo sĩ và giáo dân Rôma.
Ngài thẳng tính và kiên quyết. Ngài cách chức các linh mục bất xứng, cấm không được lấy tiền khi phục vụ, và ngài lấy tất cả quỹ riêng của đức giáo hoàng để chuộc các tù nhân bị phe Lombard bắt, săn sóc những người Do Thái bị bách hại và các nạn nhân của nạn dịch tễ cũng như nạn đói kém. Ngài rất lưu tâm đến việc trở lại của nước Anh nên đã sai 40 đan sĩ của ngài đến hoạt động ở đây. Ngài nổi tiếng vì những cải cách phụng vụ, và củng cố sự tôn trọng học thuyết. Người ta đang tranh luận xem có phải chính ngài là người chịu trách nhiệm phần lớn nhạc bình ca (Gregorian) hay không.
Thánh Grêgôriô sống trong giai đoạn luôn luôn có bất hòa vì sự xâm lăng của phe Lombard và vì những tương giao khó khăn với Giáo Hội Đông Phương. Khi Rôma bị tấn công, chính ngài là người đến chất vấn vua Lombard.
Một sử gia Anh Giáo đã viết: "Không thể nào tưởng tượng được những gì sẽ xảy ra trong thời Trung Cổ--thật lộn xộn, vô trật tự--nếu không có triều đại giáo hoàng; và nói về giáo hoàng của thời trung cổ, vị cha chung đích thực là Đức Grêgôriô Cả."
Cuốn sách của ngài, Cách Chăm Sóc Mục Vụ, nói về nhiệm vụ và đặc tính của môät giám mục, đã được đọc trong bao thế kỷ sau khi ngài chết. Ngài diễn tả vị giám mục chính yếu như một y sĩ mà nhiệm vụ chính là rao giảng và duy trì kỷ luật. Trong các bài giảng thực tế của ngài, Thánh Grêgôriô có tài áp dụng phúc âm hàng ngày vào nhu cầu đời sống của giáo dân. Được gọi là "Cả", Thánh Grêgôriô được nâng lên một vị trí ngang hàng với Thánh Augustine, Thánh Ambrôsiô và Thánh Giêrôme như một trong bốn vị tiến sĩ nòng cốt của Giáo Hội Tây Phương.
Thánh Phêrô Claver
(1581-1654)
Là người gốc Tây Ban Nha, Phêrô Claver -- một người trẻ thuộc dòng Tên -- đã từ bỏ quê nhà vĩnh viễn vào năm 1610 để trở nên nhà truyền giáo ở Tân Thế Giới. Ngài đi thuyền đến Cartagena (bây giờ thuộc Colombia), là một hải cảng sầm uất ở bờ biển Caribbean. Ngài thụ phong linh mục ở đây vào năm 1615.
Vào lúc đó, việc buôn bán nô lệ đã được thịnh hành ở Mỹ Châu khoảng 100 năm, và Cartagena là trung tâm. Hàng năm, có đến mười ngàn người nô lệ từ Tây Phi Châu đổ về hải cảng này sau khi vượt biển Atlantic trong những điều kiện tệ hại và bất nhân đến nỗi có đến một phần ba đã chết trong cuộc hành trình. Mặc dù việc buôn bán nô lệ bị Đức Giáo Hoàng Phaolô III lên án và sau này Đức Piô IX gọi là "hành động vô cùng ghê tởm", nhưng nó vẫn phát đạt.
Cha Alfonso de Sandoval, là một linh mục dòng Tên đã hy sinh cuộc đời để phục vụ người nô lệ ở đây trước khi Cha Phêrô Claver đến để tiếp tục công việc của ngài, và cha tự nhận mình là "người nô lệ muôn đời của người da đen."
Ngay sau khi thuyền chở người nô lệ cập bến, Cha Phêrô Claver đi xuống khoang thuyền hôi hám để giúp đỡ những người đau yếu và những hành khách khốn cùng. Sau khi người nô lệ bị lùa ra khỏi tầu và bị xích với nhau như đàn vật trong một khu đất có hàng rào để người ta chọn lựa, Cha Claver lại lẩn quẩn trong bọn họ để cung cấp thuốc men, thực phẩm, rượu, chanh và thuốc lá. Với sự giúp đỡ của thông dịch viên, ngài nói về giáo lý căn bản và đảm bảo các anh chị em của ngài về nhân phẩm và tình yêu cứu độ của Thiên Chúa. Trong 40 năm phục vụ, Cha Claver đã giảng dạy và rửa tội cho khoảng 300,000 người nô lệ. Sứ vụ tông đồ của ngài không chỉ hạn hẹp trong việc săn sóc người nô lệ, ngài trở nên một người có uy quyền về luân lý, quả thật, ngài là tông đồ của Cartagena. Ngài rao giảng trong trung tâm thành phố, truyền giáo cho các thủy thủ và thương gia, và nếu có thể, ngài cố tránh né lòng quý mến của các nông gia và chủ nhân mà chỉ muốn sống trong các khu dành riêng cho người nô lệ. Sau bốn năm bị bệnh khiến thánh nhân ngừng hoạt động và hầu như bị lãng quên, ngài chết ngày 8-9-1654. Ông toà của thành phố, trước đây rất khó chịu vì sự quan tâm của ngài đối với người da đen thấp hèn, đã ra lệnh chôn cất ngài với công quỹ và với nghi thức long trọng. Ngài được phong thánh năm 1888, và Đức Giáo Hoàng Leo XIII tuyên xưng ngài là quan thầy công việc truyền giáo cho người nô lệ da đen ở khắp nơi trên thế giới.
Lễ Đức Mẹ Sầu Bi
Ga 19, 25
"Bước qua ngưỡng cửa hy vọng" đã viết:
Đức Thánh Cha đã xác tín mạnh mẽ lời Chúa nói với các tông đồ và các người phụ nữ sau khi Người sống lại: " Anh em đừng sợ". Mạnh mẽ trong niềm tin của mình, Mẹ "đã không sợ gì hết". Cảm nghiệm sâu xa vào con người của Đức Mẹ với đức tin sắt đá, thế gian và những người có lòng tin sẽ chấp nhận chân lý này, sự thật mà văn hào người Ba Lan, Cyprian Norwid đã nói lên chân lý tuyệt vời:
" Chúng ta không bước theo Chúa cứu thế đang vác thập giá của Ngài, nhưng chúng ta bước theo Chúa Kitô đang vác thập giá của chúng ta".
Bởi vậy, chân lý về thập giá được xác nhận là "Tin Mừng"
Có một người được Thiên Chúa yêu thương, tuyển chọn từ đời đời làm Mẹ Đấng Cứu Thế và là Mẹ của nhân loại : người đó tên là MARIA. Maria đã sống một cuộc đời hoàn toàn âm thầm trong lịch sử cứu rỗi . Mẹ không làm phép lạ, không hoạt động tông đồ truyền giáo. Sách Tông đồ Công vụ chỉ ghi lại có một lần Mẹ và các tông đồ đang cầu nguyện để chờ đợi Chúa Thánh Thần xuống sau khi Chúa chết, sống lại và về trời. Mẹ đã sống ẩn dật, không làm bất cứ việc gì nổi bật, nhưng Mẹ đã góp phần hơn ai hết vào công cuộc cứu chuộc nhân loại và truyền bá đức tin.
Mẹ đã cộng tác với Chúa Giêsu con Mẹ vào công cuộc mở rộng nước trời bằng đời sống cầu nguyện và nhất là bằng sự đau khổ của Mẹ. Mẹ Maria là Nữ Vương trời đất, là Nữ Vương các thánh tông đồ, là Nữ Vương các thánh tử đạo vì thế nhân loại gặp Mẹ "gần thánh giá Chúa Giêsu có Mẹ Người ". Mẹ Maria đứng dưới chân thánh giá, tham dự vào cuộc khổ hình của con Mẹ, Mẹ đã đau khổ biết bao ? Nhưng sự đau khổ của Đức Mẹ là để góp phần vào việc cứu độ nhân loại đúng như lời nói trước của ông già Simêon trong Đền Thánh khi Mẹ Maria và thánh Giuse dâng con mình là Giêsu : "Một lưỡi gươm sẽ đâm thấu tâm hồn bà"(Lc2,33).
Mẹ Maria chịu đau khổ, sự đau khổ của Mẹ không chỉ là đau khổ thể xác mà còn làm cho tâm hồn Đức Mẹ nát tan, giầy vò vì từ khi nói lời xin vâng, dâng con vào đền thánh,lạc mất con vv. Cuộc đời của Đức Mẹ luôn hướng về cây thập giá. Có thể nói, mọi hành vi của Đức Mẹ đều chuẩn bị cho con Mẹ là Chúa Giêsu tự hiến tế để cứu chuộc nhân loại . Mẹ hiểu rõ con Mẹ là của Mẹ, do Mẹ sinh ra nhưng không thuộc về Mẹ: " Cha Mẹ, không biết con phải làm việc cho Cha con sao?"
Mẹ đã âm thầm giữ kín mọi kỷ niệm, mọi sự việc và suy đi nghĩ lại trong lòng. Mẹ đã hân hoan, vui mừng, ca ngợi tình thương bao la của Thiên Chúa trong ngày truyền tin, Mẹ lại sinh ra nhân loại trong sự đau khổ trên núi Canvê. Mẹ hoàn thành sứ mạng đồng công cứu chuộc của Mẹ."Đứng gần thập giá Chúa Giêsu có Mẹ Người".
Mẹ Maria đã anh dũng đứng dưới chân thập giá khi con Mẹ bị treo trên cây thập hình nhuốc hổ . Mẹ đứng đó khi nhiều môn đệ và những người thân cận chạy trốn vì sợ hãi, vì sợ chết. Mẹ đã ý thức lời Chúa nói: " Khi nào Ta được treo lên khỏi đất, Ta sẽ kéo mọi người lên cùng Ta ". Mẹ đã nhận lãnh thánh Gioan, đại diện Giáo Hội làm con của Mẹ và như thế, Mẹ đã cho nhân loại thấy rõ cái chết của Chúa là hy lễ cao quí nhất có sức biến đổi thế gian và là nguồn sự sống mới cho nhân loại. Mẹ đau khổ nhưng sự đau khổ của Mẹ góp phần vào công cuộc cứu rỗi kết nhân loại nhờ Mẹ hợp sự đau khổ của Mẹ với sự đau khổ của Chúa Giêsu.
Hợp ý với Giáo Hội,chúng ta dâng lên Chúa lời nguyện: " Lạy Chúa, Chúa đã muốn cho Đức Mẹ, đồng lao cộng khổ đứng kề bên con Chúa chịu treo trên thánh giá, xin ban cho Hội Thánh Chúa, khi đã cùng thông phần đau khổ với Chúa Kitô thì cũng đáng được sống lại với Người ". Mẹ Maria đã không hề sợ. Mẹ đã chiến thắng sợ hãi, đã theo con là Giêsu tới cùng và đứng dưới chân thập giá, ẵm xác con trong lòng là tuyệt đỉnh của sự đau khổ. Nhưng, Mẹ đã chiến thắng, thắng sợ hãi và thắng sự chết.
Lạy Mẹ Maria,xin giúp chúng con biết chấp nhận sự đau khổ trong cuộc đời như niềm vui để làm sang danh Chúa.
Xin cho chúng con biết yêu mến Thánh giá như hạnh phúc nhất đời, vì nhờ Thánh giá nhân loại được ơn cứu chuộc.
Thánh Vinh-sơn Phao-lô
(1580?-1660)
Cảnh một người hầu hấp hối xưng tội trên giường bệnh như đã mở mắt Vinh-sơn để nhìn thấy nhu cầu tâm linh của vùng quê nước Pháp thời bấy giờ. Đó là giây phút quan trọng trong cuộc đời của một người xuất thân từ nông trại nhỏ ở Gascony, nước Pháp, mà bấy giờ, việc đi tu làm linh mục không có gì lớn lao hơn là có được một cuộc sống tiện nghi.
Chính nữ Bá Tước de Gondi (có người đầy tớ được Vinh-sơn giúp đỡ) đã thúc giục chồng bà cung cấp tiền bạc và hỗ trợ một nhóm truyền giáo có khả năng và hăng say muốn hoạt động cho người nghèo, người hầu và tá điền. Lúc đầu Cha Vinh-sơn quá khiêm tốn nên không nhận làm người lãnh đạo cho nhóm này, nhưng sau một thời gian hoạt động cho các tù nhân khổ sai ở Balê, ngài trở nên nhà lãnh đạo thực sự của tổ chức mà bây giờ được gọi là Hội Thừa Sai, hay tu sĩ Dòng Thánh Vinh-sơn. Các linh mục này, với lời thề khó nghèo, khiết tịnh, vâng phục và bền vững, tận tụy làm việc cho dân chúng ở các thành phố nhỏ hay làng mạc.
Sau này Cha Vinh-sơn tổ chức các nhóm bác ái để trợ giúp tinh thần cũng như thể chất của những người nghèo trong mỗi xứ đạo. Từ sinh hoạt này, với sự trợ giúp của Thánh Louis de Marillac, xuất phát tổ chức Nữ Tử Bác Ái, "mà tu viện là bệnh xá, nhà nguyện là nhà thờ của giáo xứ và khuôn viên là đường phố." Ngài huy động các bà giầu có ở Balê để quyên góp tài chánh cho chương trình truyền giáo, xây bệnh viện, giúp đỡ nạn nhân chiến tranh và chuộc lại khoảng 1,200 người nô lệ da đen. Ngài hăng hái tổ chức tĩnh tâm cho giới tu sĩ khi sự sao nhãng, lộng hành và ngu dốt lan tràn trong giới này. Ngài là người tiên phong trong việc huấn luyện tu sĩ và thúc đẩy sự thiết lập các chủng viện.
Đáng để ý nhất, Vinh-sơn là một người hay cáu kỉnh -- ngay cả bạn hữu của ngài cũng công nhận điều ấy. Ngài cho biết, nếu không có ơn Chúa ngài sẽ "rất khó khăn và lạnh lùng, cộc cằn và gắt gỏng." Nhưng ngài trở nên một người dịu dàng và dễ mến, rất nhạy cảm trước nhu cầu của người khác.
Đức Giáo Hoàng Leo XIII đã đặt ngài làm quan thầy của mọi tổ chức bác ái. Nổi bật nhất trong các tổ chức này, dĩ nhiên, là Dòng Thánh Vinh-sơn, được thành lập năm 1833 bởi Chân Phước Frederic Ozanam, là người rất ái mộ Thánh Vinh-sơn.
Tổng Lãnh Thiên Thần Micae, Raphae, Gabrie
Micae tiếng Hy Bá có nghĩa là "Ai bằng Thiên Chúa". Thánh Micae đã chống lại thần dữ để bênh vực quyền tối cao của Thiên Chúa. Giáo Hội nhận thánh Micae như Đấng bảo trợ và tin rằng ngài vẫn dâng lời cầu nguyện của chúng ta lên ngai tòa Chúa. Tổng Lãnh Thiên Thần Micae cũng đã hiện ra với nhiều người, đặc biệt năm 708, ngài hiện ra với Đức Giám Mục thành Arranche và Đức Giám Mục đã xây một thánh đường nguy nga để kính dâng Đức Micae tại Mont Saint Michel.
Raphae có nghĩa là "Thầy thuốc của Thiên Chúa". Chúng ta biết danh hiệu của Tổng Lãnh Thiên Thần này qua những trang sách Tôbia. Chính ngài đã được Thiên Chúa sai đến giúp đỡ gia đình ông trong cơn hoạn nạn. Ngài đã giúp ông đòi được nợ, chữa ông khỏi mù và lo cho con ông được yên bề gia thất.
Gabrie có nghĩa là "Uy lực của Thiên Chúa" cũng còn gọi là "Sứ Thần truyền tin". Ngài luôn can thiệp vào những sứ mạng liên quan đến việc cứu rỗi loài người. Chính ngài đã báo cho tiên tri Đaniel thời đại xuất hiện của Đấng Cứu Thế và là sứ giả được phái đến cùng với Trinh Nữ Maria để loan báo ý định của Thiên Chúa, và cũng chính là người đã nhiều lần hiện ra với thánh Giuse.
Chúng ta cũng một lòng hiệp cùng Đức Micae để luôn bảo vệ Giáo Hội, hiệp ý với Đức Gabrie mỗi khi đọc kinh "Kính Mừng" để tỏ lòng sùng kính Đức Mẹ, và xin cùng Đức thánh Raphae thương chữa bệnh phần xác và ban ơn cứu rỗi phần hồn cho chúng ta.
Lạy Chúa Giêsu, là LINH MỤC ĐỜI ĐỜI, Chúa đã dùng tay các vị Giám mục mà thông ban bảy ơn Thánh Thần Chúa để thánh hóa các Linh mục. Chúa là mẫu gương độc nhất và sáng tỏ cho hàng Linh mục noi theo. Xin in sâu người mẫu vào tâm hồn các Linh mục để các Linh mục được trở nên những vị Kitô-thứ-hai của Chúa.
Xin Chúa cho các Linh mục sống theo ánh sáng Đức Tin chỉ dẫn và bất cứ trong cảnh ngộ nào hằng tin vào quyền năng vô cùng của Chúa, biết sống nội tâm, siêng năng cầu nguyện, lấy Mình Máu Thánh Chúa và Phúc Âm làm của ăn nuôi sống hằng ngày.
Xin cho các Linh mục thật lòng mến Chúa, và yêu thương mọi người, hy sinh đời sống mình vì kẻ khác, luôn luôn nêu gương mẫu khiêm nhường, khó nghèo, hiền hòa và trong sạch, để mọi người nhìn thấy Chúa Giêsu trong các Linh mục.
Xin cho các Linh mục trìu mến và vâng phục Cha chung là Đức Giáo Hoàng, thành tâm cộng tác với Đức Giám mục là đấng kế vị các Thánh Tông Đồ, luôn luôn đoàn kết với các anh em Linh mục trong việc mở mang nước Chúa.
Xin cho các Linh mục là những chủ chăn nhiệt thành săn sóc đoàn chiên Chúa tìm kiếm những chiên thất lạc chăm nom những chiên bệnh hoạn chữa lành những chiên đau yếu nuôi dưỡng chiên trong đồng cỏ xanh tươi của Chúa.
Xin cho các Linh mục là cha chung đáng quý mến của mọi gia đình Cộng đoàn hướng dẫn giáo dân trong tình phụ tử lấy Phụng vụ và Lời Chúa làm của ăn nuôi dưỡng Cộng đoàn, để mọi người trong Cộng đoàn hăng say cộng tác xây dựng nước Chúa.
Lạy MẸ MARIA, là Mẹ hàng giáo sĩ xin cho hàng giáo sĩ hằng yêu mến Mẹ. Xin Mẹ nâng đỡ Linh mục khi có ai yếu đuối ủi an khi sầu khổ khuyến khích khi thua buồn, để các ngài luôn luôn phấn khởi làm tròn nghĩa vụ Linh mục. Amen.
| Tiền Thu tháng 06 năm 2003 | Tiền Thu tháng 07 năm 2003 |
| 01 tháng 06 | Tiền thau $705 | 06 tháng 07 | Tiền thau $435 |
| Niên Liễm $100 | Niên Liễm $600 | ||
| Thuê nhà $1,500 | 13 tháng 07 | Thuê nhà $1,500 | |
| Lễ ngân khánh $95 | Tiền thau $560 | ||
| 08 tháng 06 | Tiền thau $575 | Niên Liễm 100 | |
| Tiền cho Đức Thánh Cha $300 | 20 tháng 07 | Tiền thau $695 | |
| 15 tháng 06 | Tiền thau $620 | 27 tháng 07 | Tiền thau $393.12 |
| Niên Liễm $300 | Rửa tội và lễ đám cưới $120 | ||
| 22 tháng 06 | Tiền Thau $520 | Truyền giáo $1,366.88 | |
| Niên Liễm $250 | |||
| Lễ đám cưới $200 | |||
| 29 tháng 06 | Tiền thau $485 | ||
| Niên Liễm 250 | |||
| Tổng cộng | $5,900.00 | Tổng cộng | $5,7700.00 |
Nha sĩ NGUYỄN PHÚ HOÀ Thứ ba, thứ sáu: 8:00 AM - 04:00 PM Thứ tư, thứ năm: 8:00 AM - 6:00 PM Thứ Bảy: 9:00 AM - 5:00 PM 267 O' Connor St, Phòng 421 Ottawa, ON K2P 1V3 Tel: 232-6735 |
DEN's Garage GENERAL AUTO REPAIRS Anh Ðền chuyên sửa các loại xe có giá đặc biệt cho người đồng hương 495 Preston St. Ottawa, ON K1S 4N7 Tel: 236-2886 |
Vietnam Palace Restaurant Bán đủ các món ăn thuần túy Việt Nam Cắt quảng cáo này được giảm 15% 819 Somerset St. W. Ottawa, ON K1A 6A7 Tel: 238-6758. Gọi giữ chỗ trước. Chỗ đậu xe rộng rãi |
CAPITAL MEMORIAL GARDENS 3700 Prince of Wales Drive Nhận rõ điều không thể tránh khỏi, chuẩn bị sắp xếp việc hậu sự khi đã hoàn tất mọi việc cho ngày mai Xin liên lạc anh Vĩnh Ða Tel: 728-1735 Tận tâm, tín nhiệm và bảo đảm |
TRANS Computer www.transcomputer.ca trans_computer@hotmail.com Mua, bán, sửa chữa, lắp ráp thiết bị các loại máy computers cũ mới |
Digital Electronics Chuyên sửa: CAMCORDER-TV-Projection TV-DVD-VCR-STEREO-MONITOR and etc ... Khảo giá miễn phí - phục vụ nhanh - bảo đảm 3 tháng 209 Bell St N. Tel: (613)237-7951 |
CAPITAL PIANO SERVICES CẢNH NGUYỄN Piano Tuner Technician 12 Coach House Gate Nepean, Ont. K2E 7N2 Tel: (613) 727-8420 |
|
MAXIM'S HAIR DESIGN 318 BRONSON AVENUE OTTAWA, ON K1R 6J3 TEL: 233-6593 CHUYÊN: Cắt, Nhuộm, Uốn, Highlight Dưỡng Da, Chăm Sóc Da Mặt (Facial) GIỜ MỞ CỬA Thứ hai-Thứ năm: 10:00AM - 6:00PM Thứ Sáu: 10:00AM - 6:30PM Thứ Bảy: 9:15AM - 6:00PM Chủ Nhật: 10:00AM - 5:30PM NHÂN VIÊN CHUYÊN NGHIỆP VỚI NHIỀU NĂM KINH NGHIỆM SẼ TẬN TÌNH PHỤC VỤ CHO ĐẾN KHI QÚI KHÁCH ĐƯỢC HÀI LÒNG |
Vietnamese fonts correctly, go to download free unicode fonts for windows
Last updated: Mar 01, 2008
webmaster@lavangparish.org